Kotoko: "Sociometry", a segunda ending de "Shakugan no Shana Second"... ~ Netoin!

quarta-feira, 7 de julho de 2010

Kotoko: "Sociometry", a segunda ending de "Shakugan no Shana Second"...

Shana e Sakai Yuji: o que está havendo por aqui!?

Definitivamente, a série "Shakugan no Shana" é uma das mais respeitadas por este humilde blogueiro. Há efeito moe, há lutas, há uma boa estória e há personagens muito interessantes, e tudo isso junto faz o anime ser o que é, sem maiores exageros.

Referindo-se à segunda temporada ( exibida entre outubro de 2007 e março de 2008 ), o anime em si elevou o seu próprio nível. Não tanto pelos primeiros episódios, mas sim pelo que se seguiu à partir de sua metade. Sendo assim, "Shakugan no Shana Second" foi uma continuação de respeito.

Para tanto, os temas de abertura e de encerramento marcaram também tal continuação. O segundo tema de encerramento, cantado pela Kotoko é ótimo. A música chama-se "Sociometry", cuja letra se seguirá mais abaixo.
Inoru tensei ni mugen no you na toki ga tomaru...

Itsuka todoki masu ka?
Kuuhaku darake motsureru koe.

Sen no wakusei wo tsunaida you ni
tsukazuhanarezu.

Tameiki tsuku tabi kuzurete yuku BARANSU.
Kasaneta jikan wo tashikani kanjita noni.

Mune no guren de uzuku no ha tenchi fumei no
paragramme.
Kimi no kotoba wo sotto kurikaeshita
Massugu ni te wo nobashite kako mo mirai mo
furete mitai.
Yakeru omoi ni kaketa ima I believe...

Tsumoru utsugoto ni.
"Heibon na kyou" wo aishi hajimeta.

Kodou no genkai kimete nani ga dekiru no?
Susumu to chikatta kimochi uso janai noni...

Mune no guren wo tsuranuita kanojo no koe ha
epigram.
Osore tachikiri kuu wo niramitsuketa
Inochi sae sashidaseru to unazukiau chiisana
kage.
Mamoru mono no tame kowashiteku irony...

Ochita hakuhen ni fuusetsu no you na toki ga
tomaru...

Mune no guren de kishimu no ha fuzoroi ni
narabu tangram.
Gumon nagesute futto furikaereba
Massugu ni hitomi muketa itsuka no koe ga
yomigaeru.

Deau sono imi wo shiritakute I cleave...
Shana, a Flame Haze em ação!

[ adaptação ]

----------------------------------------------------------------------------------------------

Fontes da letra desta música: sites "letras.mus.br" e "Anime Lyrics".

  • 0Blogger
  • Disqus

Deixe o seu comentário

Postar um comentário

Dê a sua opinião sobre este texto do NETOIN!, visitante.

Critique, elogie, argumente sobre o post que acabou de ler.

Quer indicar alguma matéria? Fique à vontade. Esse espaço também é seu.

Expor as ideias é legal e algo bem-vindo, tenha certeza. Apenas peço para que mantenha o bom senso no que você escrever.

Agradecido pela sua visita e por seu comentário.

Até mais!

comments powered by Disqus
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

 
Blog sobre animação japonesa - Não copie os textos. Favor entrar em contato com o dono do blog para maiores dúvidas e detalhes. - Netoin! 2006-2017
^
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Walgreens Printable Coupons