Em pauta!

terça-feira, junho 10, 2008

De "Nagasarete Airantou": a letra de "Koisuru Tenkizu"!

Mei-Mei é uma das mais carismáticas personagens de "Nagasarete Airantou". A timidez seria uma virtude para ela!?

Segue-se agora a letra do segundo tema de encerramento do anime "Nagasarete Airantou". Trata-se da bela música "Koisuru Tenkizu", cantada pela Yui Horie.

À título de curiosidade, a Yui Horie possui em seu acervo muitos temas de anime conhecidos, entre os quais está o tema de abertura do anime "Sister Princess" ( a música "Love Destiny" ).

Letra de "Koisuru Tenkizu"
Mitsumeteitai mitsumeteitene,
yureru koisuru tenkizu wo.

Futatsu no haato,
issho ni ikou akogare no basho.

( yuujou sore ijou motto wakariaitai
sotto "unmeisa" nante iwaretara
kitto maiagatte tonde niji ni EARII
naichau kamo ne, fearii motto wakariaitai! )

Haa... Sora ga kirei da wa
watashi koi wo shiteshimatta.

Aa shunkan fuusoku
tsumuji kaze no, tokimeki ni sarawarete.

Kumo wo tobasu arashi no ato
sukitooru hikari no tsubu
majirike no nai omoi nokoru no.

futari de iruto
mune ga atsui ne
uso no tsukenai kimi ga suki

yume ga yaburete awa ni nattemo
koukai shinai

( yuujou sore ijou motto wakariaitai
sotto "unmeisa" nante iwaretara
potto somaru gaarii ra ra ra lovely weather
eien kimi wa SHAI de motto wakariaitai! )

Fuu.. kimi no shiawase wa
nanika shiratte, kangaeru no

Aa chikara ni naretara
joukigen yo mune no hana, sakihokoru.

Koi no umi ga jouka sarete ai ni naru
tsuyoku nareru sore ga namida no tsubu ni nattemo.

Mitsumeteitai,
mitsumeteitene,
haneru kokoro no soramoyou...

Futasu no haato
issho ni ikou akogare no basho.

Hitori no toki wa sabishikatta no,
hitori mo ima wa sabishikunai no.

Hitori no toki mo kimi no subete wo,
mune ni dakishime aruiteru.

Futatsu no haato
issho ni ikou akogare no basho.

Futari de iruto,
mune ga atsui ne,
uso no tsukenai kimi ga suki...

Mirai ga nani mo wakaranakutemo
koukai shinai.

( yuujou sore ijou motto wakariaitai
sotto "unmeisa" nante iwaretara
potto somaru gaarii tonde niji ni earii
ra ra ra... lovely weather naichau kamone, fearii )

Essa turma é muito divertida...

[ adaptação ]

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Caso queira, clique aqui para assistir ao clipe desta música no site "YouTube".
A letra foi postada no "YouTube" pelo usuário "izorg".

2 comentários:

  1. Só sendo a Yui Horie cantando, vou escutar. Gosto dela.

    Ela tem outros sucessos, como Kirari Takaramono (OP de Love Hina Again) e Scramble (OP de School Rumble)

    ResponderExcluir
  2. essa musica realmente tem uma letra perfeita
    ^^

    ResponderExcluir

Dê a sua opinião sobre este texto do Netoin!, visitante.

Critique, elogie, argumente sobre o post que acabou de ler.

Quer indicar alguma matéria? Fique à vontade. Esse espaço também é seu.

Expor as ideias é legal e algo bem-vindo, tenha certeza. Apenas peço para que mantenha o bom senso no que você escrever.

Apenas uma observação deve ser feita, pois não será admitida nenhuma forma de spam.

Agradecido pela sua visita e por seu comentário.

Até mais!