Em pauta!

segunda-feira, janeiro 19, 2009

De "Casshern Sins", a bela música "Reason"...

Imagem do anime "Casshern Sins".

A primeira letra de música à aparecer no "NETOIN!" neste ano de 2009 é de um anime que está em exibição no Japão. Trata-se de um remake de um consagrado título da Tatsunoko, chamado "Casshern Sins".

A música é o tema de encerramento do anime. Seu nome é "Reason", sendo cantada pela excelente Kana. Segue-se a letra da música:
Afureru namida no sono wake wo
tou no wa mou yamemashou.
Yoake no ao ga michita nara
ashita e kogide shimashou.

Yasashii dake ja ikirarezu ni dareka wo kizutsukete
Hadaka no mama ja ikirarezu ni dareka wo dakishimeru

Nobody knows the reason why
kurushiku naru nara doushite ai wo shiru no...
Nobody knows the place to go
owari ga aru kara konna ni motomeau no...

Kowareta fune no yukusaki wo
osorenaide yukimashou.
Atsui mabuta wo tojita nara
itami ni yudamemashou.

Matataki no naka ni eien ga mieta you na ki ga shite.
Koko ni iru anata wo zutto wasurenai to chikatta.

Nobody knows the reason why
ushinau tame nara doushite umare kita no...
Nobody knows the place to go
owari ga aru kara konna ni atatakai no...

Nobody knows the reason why
kurushiku naru nara doushite ai wo shiru no...
Nobody knows the place to go
owari ga aru kara konna ni motomeau no...

Nobody knows the reason why
ushinau tame nara doushite umare kita no...
Nobody knows the place to go
owari ga aru kara konna ni atatakai no...

Kiete yuku dake no chiisa na hoshikuzu
sore demo shinjiau no...
Casshern, e sua busca pela verdade sobre o seu passado...

[ adaptação ]

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Fonte da letra: site "Anime Lyrics".

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Dê a sua opinião sobre este texto do Netoin!, visitante.

Critique, elogie, argumente sobre o post que acabou de ler.

Quer indicar alguma matéria? Fique à vontade. Esse espaço também é seu.

Expor as ideias é legal e algo bem-vindo, tenha certeza. Apenas peço para que mantenha o bom senso no que você escrever.

Apenas uma observação deve ser feita, pois não será admitida nenhuma forma de spam.

Agradecido pela sua visita e por seu comentário.

Até mais!